TV and streaming
If the talking is too quiet but the music and explosions blast you out of your chair, you are experiencing the most common TV complaint I hear — and it is not your hearing failing, it is how modern sound is mixed.
Start in your TV's sound settings: look for Dialogue Enhancement, Clear Voice, or Speech Mode, and turn it on. It lifts voices above background noise. Second, turn on captions — most people with hearing loss tell me captions help more than anything else, and they let you keep the volume lower for everyone. Third, consider a simple soundbar; many cost under $100, and they make speech dramatically clearer than the TV's thin built-in speakers. And if it is just you watching, wireless TV headphones give you your own volume without blasting the room.