TV & streaming
I cover this one in full right here: How do I turn on captions and make the words bigger? — including the separate caption setting hiding in your cable box's own menu — it's independent of the TV's. Head over there for the complete walkthrough.