Phones & tablets
A screen reader got turned on — VoiceOver on iPhone, TalkBack on Android. When it's on, your phone reads everything aloud, and the touches change: a single tap only selects something, and you have to double-tap to actually press it.
To turn it off on an iPhone: go to Settings > Accessibility > VoiceOver, then double-tap the switch to turn it off. On Android: go to Settings > Accessibility > TalkBack > Use TalkBack, and switch it off.
To keep it from coming back by accident, check Settings > Accessibility > Accessibility Shortcut on iPhone (or the TalkBack shortcut on Android) and make sure it isn't set to something you can bump.